miércoles, 17 de junio de 2020

EXERCICE COD ET COI

Répondre en remplaçant l’objet direct avec le pronom

Aimes-tu les animaux ?

Tu détèstes le français ?

Est-ce que tu as les évaluations de cette année ?

Tu commences la fac, l’année prochaine ?

Est-ce que tu rencontres tes amis pendant le week-end ?

Regardes-tu la télé après le dîner ?

Est-ce que tu aimes écouter la radio ?

Tu adores le chocolat ?

Tu préfères le rock à la musique classique ?

Est-ce que tu apportes ta carte d’identité quand tu voyages ?

Est-ce que ta mère te demande de faire les courses ?

Comment est-ce que tu prends le café ?

Où est-ce que tu as ton ordinateur ?

Compléter avec le pronom objet direct ou indirect

Tu mets ta robe blanche ? ; oui, je.....mets.
Le car arrive; je........vois.
Ma petite soeur a du mal a s'endormir, Maman........chante une chanson tous les soirs
Tes petits frères ne savent pas comment construire le chateauen 'Lego', je..... montre.
De nouveaux étudiants sont arrivés, je........ indique les salles de cours.
Il cherche son peigne ? Oui, il.........cherche.
Mes amis entrent; je .........accueille.
Il y a un oiseau dans l'arbre;....entends-tu ?
Ils essaient ces pantalons ? Oui, ils.....essaient.
Il appelle son frère ? Oui, il.......appelle.
Voici ton ami; tu........ accueilles ?
Pierre connait cette dame? Non, il ne.....connait pas.
Philippe écrit une lettre; il.............met a la Poste.
Il  y a des cahiers sur la table; je.....vois.
Tu connais ce monsieur? Oui, je.....connais.
Les touristes semblent passionnés, le guide......propose de continuer la visite.
Une nouvelle étudiante se présente en cours, le professeur.........donne un nouveau livre .
Les étudiants n'ont pas compris ce qu'a dit le professeur, ils.........demandent d'expliquer une deuxieme fois.

Petit coup de main:
mettre quelque chose
voir quelque chose
chanter quelque chose à quelqu'un
montrer quelque chose à quelqu'un
indiquer quelque chose à quelqu'un
chercher quelque chose
accueillir quelqu'un
entendre quelque chose
essayer quelque chose
appeler quelqu'un
connaître quelqu'un
proposer quelque chose à quelqu'un
donner quelque chose à quelqu'un
demander quelque chose à quelqu'un

martes, 9 de junio de 2020

2ème SEMAINE DE JUIN - ÉCRIRE ET PARLER


Activité 1. Écoutez le reportage. Remettez dans le bon ordre les différentes parties.

………
Histoire d’une victime du dernier séisme au nord de San Francisco.
………
Vol au-dessus de la région au sud de San Francisco.
N° 1
Présentation de la faille de San Andreas.
………
Commentaire de l’ancien maire de San Francisco.
………
Dernier tremblement de terre au nord de San Francisco.
………
Prévision du prochain séisme à San Francisco pour 2030.
………
Simulation d’une forte secousse sismique.

Activité 2. Écoutez le début du reportage. Cochez la bonne réponse sur le dernier séisme en Californie.

1. La faille de San Andreas mesure…
¨ 300 km.
¨ 1030 km.
¨ 1300 km.
2. Le dernier tremblement de terre en Californie s’est passé…
¨ le 20 avril dernier.
¨ le 14 août dernier.
¨ le 24 août dernier.
3. La secousse…
¨ n’était pas très forte.
¨ n’a pas fait de blessés.
¨ était la plus forte depuis 25 ans.
4. La secousse a duré 22 secondes : … pour un tremblement de terre.
¨ c’est très long
¨ c’est assez long
¨ ce n’est pas long
5. Le voisin de Sherryl a réparé … de la maison.
¨ le toit.
¨ les fondations.
¨ les fenêtres.

Activité 3. Écoutez la suite du reportage. Dites si ces affirmations sont vraies ou fausses.


Vrai
Faux
1. Il y a peu de maisons au sud de San Francisco.


2. San Francisco est près de la faille de San Andreas.


3. Le scientifique dit que la vague sismique avance de plus d’un mètre par seconde.


4. San Francisco a déjà connu trois forts séismes.


5. Aujourd’hui, les ponts doivent pouvoir supporter de très fortes secousses.


6. Pour l’ancien maire de San Francisco, un séisme de magnitude 8 est impossible.


7. En 1906, il y avait 40 000 habitants à San Francisco.



Activité 4. Un(e) de vos ami(e)s habite dans la Napa Valley au nord de San Francisco. Vous lui écrivez pour prendre de ses nouvelles depuis le séisme de cet été. Ensuite,vous lisez la lettre en voix haute et m'envoyez l'enregistrement par message audio.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

2ème SEMAINE DE JUIN - ÉCOUTER ET LIRE

Vous aurez la vidéo par courriel électronique. Voilà la transcription:


Voix off
La faille de San Andreas, c’est cette crête qui s’étend sur 1300 km de long. Un jour, c’est sûr, on ne verra plus la crête, mais un immense cratère. Ce jour-là, San Andreas aura provoqué un nouveau tremblement de terre, peut-être le fameux Big One. La dernière fois que la terre a secoué la Californie, c’était le 24 août dernier : un séisme de 6 sur l’échelle de Richter, le plus fort enregistré depuis 25 ans. Dans cette partie nord de San Francisco, dans la Napa Valley, 120 personnes ont été blessées, mais les dégâts auraient pu être bien plus lourds. Par chance, la terre a tremblé en pleine nuit. Sherryl n’est pas près de l’oublier : sa maison menace encore de s’effondrer.

Sherryl Vattuone, résidente à Napa Valley (Californie)
C’était horrible. Ça a duré 22 secondes, ce qui est très long pour un tremblement de terre. On dormait et le lit s’est mis à trembler de haut en bas, puis de droite à gauche. Là, je me suis dit, ça y est, c’est fini et en fait pas du tout ! C’était comme si quelqu’un prenait la maison et la secouait comme ça.

Voix off
Voilà ce que Sherryl a vécu pendant quelques secondes. Elle ne doit son salut qu’à son voisin qui est venu refaire les fondations. Car, comme beaucoup d’Américains, Sherryl n’a pas bénéficié d’aide : ni de l’État, ni des assureurs.

Mark Connor, résident à Napa Valley (Californie)
La maison penchait de 30 centimètres sur le côté, elle était sur le point de s’écrouler.

Voix off
Dans la région, certaines maisons sont érigées à flanc de colline. Ces supports en bois sont censés mieux les protéger des secousses, mais même les constructions plus récentes demeurent vulnérables. Pour s’en rendre compte, nous survolons le sud de San Francisco, une région dense à proximité des zones à risque. Cet enchaînement de roches, c’est une faille et elle menace toute la baie. Le long de la côte, on distingue même des bâtiments qui, bien sûr, ne résisteraient pas.  

Jacques Cardoze, envoyé spécial à San Francisco (Californie)
Nous sommes ici au-dessus de l’une des failles qui rejoint l’immense faille de San Andreas, car en Californie, il y a en réalité plusieurs centaines de failles qui forment comme une toile d’araignée et certaines passent, bien sûr, sous la ville de San Francisco.

Voix off
Et voilà ce que pourrait donner une alerte au Big One, avec très peu de temps pour réagir. Ce scientifique réalise des projections, celle qui toucherait la Silicon Valley ressemblerait à une vague sismique qui déferlerait sur la ville.

Dr. Braad Aagaardt, institut de surveillance géologique des États-Unis (USGS)
Nous sommes très proches de la faille. Ce que vous apercevez en noir, c’est la secousse qui avance à plus d’un mètre par seconde. Vous pouvez voir comment le sol se déforme, la vague bouge d’avant en arrière, la faille, elle, glisse de droite à gauche.

Voix off
Cette vague forte, San Francisco l’a connue à deux reprises : en 1906 et en 1989. Depuis, des progrès ont été réalisés. Les ponts, désormais, sont renforcés et doivent pouvoir supporter de très fortes secousses. Mais pour l’ancien maire de la ville, celui qui était aux affaires en 89, le pire demeure envisageable.

Art Agnos, ancien maire de San Francisco
Le pire scénario, ce serait un tremblement de terre de magnitude 8,2 ou 8,5. Aucune ville, quelle qu’elle soit, n’a la moindre chance d’y résister. Ça dépasserait largement ce que nous connaissons à ce jour en matière de construction antisismique.     

Voix off
Il n’y a aucun moyen de prévoir un tremblement de terre. Seule certitude, il aura lieu, a priori d’ici 2030. En 1906, 3000 personnes avaient péri pour 400 000 habitants ; 100 ans plus tard, la population de la ville a doublé. 


miércoles, 20 de mayo de 2020

PRIÈRE À L'ESPRIT SAINT

Nous l'avons corrigée avec Marie Cécile parce qu'il y avait un verbe erroné.

SYNPHONIE CONFINÉE - LA TENDRESSE

Quand vous entrerez dans le lien suivant et que vous ferez clic sur CLIQUEZ ICI POUR COMMENCER, on vous demandera de CRÉER UN COMPTE GRATUIT mais vous sélectionnerez PAS MAINTENANT. La vidéo commencée, vous aurez plusieurs mots à droite. Il faut appuyer sur le bon mot d'après ce que vous écoutez.

https://fr.lyricstraining.com/fr/play/symphonie-confinee/la-tendresse/HW8nMdG58W#b7c

MOIS DE MAI - SEMAINE 3 - ÉCRIRE






MOIS DE MAI - SEMAINE 3 - ÉCOUTER

1. Écoutez l'introduction de l'interview. Dites quels sont les deux points communs entre Morgane, Isabelle et Catherine.

2. Écoutez l'interview et relevez l'opinion des trois femmes sur:
a. Charlotte Gainsbourg
b. ses films.
c. son album.

Vous recevrez l'audio par courriel électronique.

MOIS DE MAI - SEMAINE 3 - PARLER

Soulignez toutes les mots où vous pronnoncerez /tu/ ou /tut/.
Lisez les phrases, enregistrez-les et envoyez-moi un message audio par e-mail ou whatsapp.

1. J'ai regardé tout le film en anglais.
2. Toute ma vie j'ai rêvé de faire du cinéma.
3. Tous mes projets se réalisent, c'est merveilleux!
4. Toutes les chansons de ce chanteur me font pleurer!
5. Ne me raconte pas toute l'histoire!
6. Tous ses films sont des succès.
7. Il a fait toutes les photos du journal.
8. Tout le monde l'aime, cet acteur, non?

lunes, 18 de mayo de 2020

VOICI - VOILÀ

Literalmente, voici quiere decir "vois ici" (ici=acá) y voilà, "vois là" (là=allá)
Voici et voilà se utilizan para anunciar, presentar o resaltar una persona, un objeto o algo que se va a comunicar.

 Voici se utiliza para designar a alguien o algo que se encuentra cerca:
Voici mon ami Pierre.He aquí mi amigo Pedro.
Voici votre livre de français.
Aquí está su libro de francés.

 Voilà se utiliza para designar a alguien o algo que se encuentra un poco alejado:
Voilà Paul, allons lui dire bonjour !¡Ahí está Pablo, vayamos a saludarle!
Voilà le train qui arrive !¡Aquí viene el tren !

Voici voilà pueden ir precedidos por los pronombres COD: me, te, se, nous, vous, les, le, la…:
Les voici, tes clés !¡Aquí están, tus llaves !
Te voilà enfin !¡Por fin llegaste!

Voici se utiliza para anunciar algo que se va a decir, mientras voilà se utiliza al final de algo que ya se ha dicho:
Voici ce que je pense de cette situation.He aquí lo que opino de esta situación.
Voilà ce que je pense de cette situation.Esto es lo que opino de esta situación.

Y en general, se puede decir que "voilà" es coloquial y "voici" de lengua escrita.

miércoles, 13 de mayo de 2020

Soyez les bienvenus!

Nous commencerons avec les activités la semaine prochaine. Aujourd'hui, je vous fais un petit cadeau. Il y a la transcription au dessous la vidéo. Bonne fête!


« A Fatima le divin s'est manifesté sous les traits du visage maternel de Marie, qui a laissé un message de Dieu pour l'humanité du XX sec., un message qui est en soi une parole prophétique".Nous sommes le 13 mai 1917, et les principaux acteurs sont trois enfants: Lucia de Jesus -- qui entrera ensuite dans les ordres au Carmel de Sainte-Thérése à Coimbra -- et Francesco et Giacinta Marto..  Trois petits bergers qui faisaient paitre leur troupeau à Cova da Iria, rattachée aujourd'hui au diocèse de Leiria-Fatima. Vers midi, les trois enfants aperçoivent comme une grande lueur et, pensant qu'il s'agit d'un éclair, décident de s'en aller.. mais aussitôt après arrive une nouvelle lueur qui éclaire tout l'espace autour d'eux. Voila que sur un petit chêne vert (où se dresse aujourd'hui la petite chapelle des apparitions)  apparait une « Dame plus resplendissante que le soleil » , tenant dans ses mains un chapelet tout blanc.La Dame dit aux trois pastoureaux qu'il leur faut beaucoup prier et leur demande de retourner à la Cova da Iria pendant six mois de suite, le 13 de chaque mois à la même heure.« Ces apparitions on été précédées par celles de l'Ange de la paix, comme l'a dit sœur Lucia, préparant les enfants à pénétrer le mystère divin et à comprendre que Dieu leur confiait un message » . Lors de sa dernière apparition, le 13 octobre, près de 70.000 personnes sont sur les lieux, et la Dame révèle son nom : « Notre-Dame du Rosaire ».  La Vierge  demande que l'on construise, à l'endroit-même où elle se trouve, une chapelle en son honneur. Après l'apparition, toutes les personnes présentes sont témoins du miracle promis précédemment aux trois enfants : le soleil, tel un disque d'argent que l'on pouvait observer sans aucune difficulté, commence à tourner sur lui-même comme une boule de feu faisant mine de précipiter au sol.« Ce message revêt divers aspects, que sœur Lucia a cependant synthétisés dans ce qui est connu comme le secret de Fatima ».Comme l'explique Mgr Marto, le message de Fatima révèle trois choses distinctes: la vision de l'enfer en guise d'avertissement pour secouer les consciences de l'humanité; la dévotion au cœur sacré de Marie; et une référence aux souffrances, aux persécutions et aux martyres de l'Eglise. Ce message est un message d'espérance et de persévérance au milieu des difficultés du monde.  Conformément au Document officiel de la Congrégation pour la Doctrine de la foi, sœur Lucia était consciente que « le but de toutes ces apparitions était de faire grandir dans la foi, dans l'espérance et dans la charité » et que « tout le reste ne visait que cela ».  Le 13 octobre 1930, l'évêque de Leiria,  reconnait que les apparitions sont dignes de foi et autorise le culte de Notre-Dame de Fatima. En revanche, le début des travaux de construction de la petite Chapelle des Apparitions remonte au 28 avril 1919.Le sanctuaire attire aujourd'hui aussi des fidèles d'autres religions. Dans le monde islamique, par exemple, Fatima est la fille du prophète Mahomet. Il disait d'elle: « Tu es la plus noble des femmes du Paradis, après Marie » . Selon certaines interprétations Marie a choisi d'être reconnue comme Notre-Dame de Fatima pour donner de l'espérance au peuple musulman qui, au fil des siècles, avait occupé une partie du Portugal.Le 13 mai 1981 il est également lié à l'attentat à Rome de Mehmet Ali Ağca contre Jean Paul II. Le pape, après cela, avait fait insérer dans la couronne de la statue de la Vierge le projectile qui avait traversé son corps, en guise de remerciement pour lui avoir sauvé la vie.La béatification des deux voyants de Fatima, Francesco et Giacinta Marto, s'est déroulée à Fatima le 13 mai 2000. Le Pape Benoît XVI a donné son autorisation pour anticiper l'ouverture du procès canonique de béatification de Lucia de Jésus, qui prit le nom de sœur Maria Lucia du Cœur Immaculé.« Ô Vierge Marie, Mère de Dieu et notre Mère, REINE DU ROSAIRE, douce Vierge de Fatima,  Je me consacre à votre Cœur Immaculé pour être pleinement offerts et consacrés au Seigneur.Veuillez s'il vous plaît me prendre sous votre protection maternelle; défendez-moi contre les dangers, aidez-moi à vaincre les tentations, à fuir les péchés, et veillez je vous en conjure sur la pureté de mon corps et de mon âme. Que votre Coeur Immaculé soit mon refuge et le chemin qui conduit jusqu'à Dieu.Donnez-moi la grâce de prier et de me sacrifier par amour pour Jésus, pour la conversion des pécheurs et en réparation des péchés commis contre votre Coeur Immaculé.En me confiant à Vous et en union avec le Coeur de votre divin Fils, je veux vivre pour la Très Sainte Trinité en qui je crois, que j'adore, que j'espère et que j'aime. Ainsi soit-il.